http://www.365gay.com/newscon05/11/110105email.htm
a lesbian woman sends an email to her state representative requesting support for LGBT issues, and receives an aide's advice to the representative. it's not favorable. the aide hit "reply" instead of "forward"
finally was able to confirm this story in another source
http://www.kentucky.com/mld/kentucky/news/13048726.htm